August 9, 2015: Backstage Be Creative - the evening when it want meant to meet Bianca Draghiciu. It is Impossible to meet Bianca and not be shocked from her beauty, and ability to make your day brighter. The same thing happened to me too. Generally, I adore absolutely all children and I can't wait to have my own child, but when I saw her for the first time, honestly, I was enchanted by her beauty. I remember her outfit made her look like an angel. If I don't have pictures testament, I really can't tell in what she was dressed, just that she wore something in a brilliant white, like a bright angel, with her big blue eyes and always full of smile! And I am not exaggerating, perhaps because, when I met her for the first time, I wasn't feeling good. Something weird happened to me, and I was sad. And the fact that I saw her so beautiful, smiling and bright, it changed my mood. | 9 august 2015: Backstage Be Creative - seara in care aveam sa o cunosc pe Bianca Drăghiciu. Imposibil sa o cunosti pe Bianca si sa nu ramai socat atat de frumusetea, cat si de capacitatea ei de a-ti face ziua mai luminoasa. Acelasi lucru mi s-a intamplat si mie. In general, ador absolut toti copii, si abia astept sa am si eu propii copii, dar momentul in care am vazut-o pentru prima data pe Bianca, va spun sincer, am fost vrajita de frumusetea ei. Tin minte ca tinuta ei o facea sa para ca un inger. Daca nu as avea poze marturie, nu as fi stiut sa spun cu ce era imbracata, decat ca era in ceva alb stralucitor, precum un inger luminos, cu ochii ei mari, albastri si mereu plina de zambet! Si nu exagerez, probabil pentru ca, momentul in care am intalnit-o pentru prima data, a fost pentru mine unul nu tocmai placut. Tocmai ce mi se intamplase ceva aiurea, si eram trista. Iar faptul ca o vazusem, si era atat de frumoasa, zambitoare si luminoasa, mi-a schimbat starea de spirit. |
Yeah, I don't exaggerate at all. Bianca is so smiling, positive, friendly, educated and beautiful, that it's impossible not to mark you. No wonder she won Miss World. Yes, I said right. Bianca, at 11 years, is the most beautiful girl in the world! I am very proud that I have such a friend. I wish her all the best and much success in the future! | Da, nu exagerez deloc. Bianca este atât de zâmbitoare, de pozitivă, prietenoasă, educată și frumoasă, încât e imposibil să nu te marcheze. Nu e de mirare că a câștigat Miss World. Da, am spus bine. Bianca, la 11 ani, este cea mai frumoasă fetiță din lume! Eu nu pot decât să mă mândresc că am o așa prietenă, căruia îi doresc tot binele din lume și mult succes în continuare! |
Who is Bianca Draghiciu? At first, Bianca is a girl with a beauty out of the common. Thanks to her parents for good genes! Not just because of her beauty, and her passion for modeling, Bianca is already a professional model at School of modeling Cleopatra Popescu of Sibiu. Also, this miracle girl, has her own children's transmission about fashion, Fashion Kids by Bianca Draghiciu. And we don't stop here. At Star Awards Gala 2015, she won two awards: for best mini top model and for the best fashion and lifestyle program for children in Romania. But perhaps her greatest achievement so far has been the winning of two major awards at the international competition Little Miss World Universe held in May 2016 in Bodrum, Turkey. The title "Super Model of the World" and the special jury award "Best of the Best" definitely gives her the importance that she deserve. Bianca, I congratulate you from my heart, you deserve it, and I wish you a lot of succes forwards! | Cine este Bianca Drăghiciu? Bianca este în primul rând o fetiță cu o frumusețe ieșită din comun. Mulțumim genelor bune moștenite de la părinți! Nu doar datorită frumuseții, cât și din pasiune pentru modeling, Bianca este deja un model profesionist al Şcolii de modeling Cleopatra Popescu din Sibiu. De asemenea, această fetiță minune, are propria emisiune de modă pentru copii, Fashion Kids by Bianca Draghiciu. Și nu ne oprim aici. În 2015, la Gala Star Awards, a fost premiată cu două premii: pentru cel mai bun mini top model și pentru cea mai bună emisiune de fashion și lifestyle pentru copii din România. Însă, probabil cea mai mare realizare a ei de până acum, a fost câștigarea a două premii importante la concursul internațional Little Miss World Universe, desfăşurat în mai 2016, în Bodrum, Turcia. Titlul de "Super Model of the World" şi premiul special al juriului "Best of the Best", ii oferă cu siguranță importanța pe care o merită. Bianca, eu te felicit din inimă, meriți din plin toate acestea, și îți doresc mult succes în continuare! |
In March 2016, I established with Cleopatra Popescu a photo shoot at A & M studio in Sibiu, for my new and first collection for children. I will say that I was impressed by the collection presentations of children who took part last year in Be Creative, that my desire was a collaboration with them at the first opportunity. Not a year has passed, and this was already happening. I selected five girls from her school of modeling, including Bianca. Of course my dear friend couldn’t miss, who I was now noticing how much she grow up. A year ago was till to my shoulder (note the picture above), now almost reach me! | În martie 2016 am stabilit împreună cu Cleopatra Popescu o ședință foto la studioul A&M Photo Sibiu, pentru noua și prima mea colecție de copii. Vreau să vă precizez că am fost impresionată de prezentările colecțiilor de copii la care am luat parte anul trecut la Be Creative, încât dorința mea a fost o colaborare cu ei la prima ocazie. Nu a trecut un an, și acest lucru s-a întâmplat deja. Am selectat 5 fetițe de la școala ei de modeling, printre care și Bianca, pe care abia acum observ cât de mult a crescut. Dacă acum nici un an era până la umăr (a se observa în poza de mai sus), acum aproape că mă ajunge! |